Materiales y grados
Lámina de acero laminada en caliente DD11 / 1.0332 y fleje (EN 10111, cercana a la ASTM A1011 CS, IS 1079 HR1, JIS SPHC)
La DD11 (1.0332) es el grado de calidad comercial de la EN 10111, un fleje de bajo carbono laminado en caliente fabricado para conformado en frío. Sus equivalentes más cercanos son ASTM A1011 CS Tipo B, IS 1079 HR1 y JIS G 3131 SPCH, pero ninguno es idéntico.
Nombres por norma
Cómo se llama en cada región
| Región | Sistema | Designación | Norma | Coincidencia |
|---|---|---|---|---|
| USA | ASTM A1011 | CS Type BAcero comercial con requisito solo de composición química (sin ensayo de tracción), por lo que es la contraparte estadounidense más cercana y no una coincidencia. La CS Tipo B permite hasta 0.15 % de C y 0.60 % de Mn. | ASTM A1011/A1011M | Equivalente más cercano |
| UK | BS EN 10111 | DD11El Reino Unido usa la norma europea. | BS EN 10111 | Mismo material |
| BS 1449-1.1 (heredado) | HR1 / HR2Retirada. Moris asocia la DD11 con la HR2, mientras que la práctica india e ISO usa la HR1 para calidad comercial; verifique el certificado de acería si un plano cita un grado BS 1449. | — | Equivalente más cercano | |
| EU | Nombre según EN 10027-1 | DD11 | EN 10111 | Mismo material |
| Número según EN 10027-2 | 1.0332 | EN 10111 | Mismo material | |
| DIN 1614 (heredado) | StW 22Nombre reemplazado de la DD11. | — | Equivalente más cercano | |
| India | IS 1079 | HR1Calidad comercial. Tracción máxima de 440 MPa y alargamiento mínimo de 23 % coinciden con la DD11 según publica Tata Steel; la composición química y los límites de límite elástico difieren en detalle. | IS 1079:2017 | Equivalente más cercano |
| Japan | JIS G 3131 | SPHCCalidad comercial. Añade una resistencia a la tracción mínima de 270 MPa que la EN 10111 no fija, y permite fósforo y azufre ligeramente más altos. | JIS G 3131 | Equivalente más cercano |
Sobre la equivalencia
- Ningún equivalente es idéntico. La DD11, la ASTM A1011 CS tipo B, la IS 1079 HR1 y la JIS SPHC describen todas lámina laminada en caliente de bajo carbono y calidad comercial, pero sus límites se fijan de forma distinta.
- La EN 10111 fija el límite elástico y la resistencia a la tracción máximos; la JIS G 3131 fija una tracción mínima de 270 MPa; la ASTM A1011 CS fija solo composición química. No sustituya uno por otro cuando en el plano figure un límite mecánico.
- La ASTM A1011 no tiene requisito de ensayo de tracción para la CS tipo B, por lo que las cifras que se le asignan son límites químicos, no garantías mecánicas.
- Las fuentes no coinciden en el nombre británico anterior: Moris asocia la DD11 con la BS 1449 HR2, mientras que otras referencias asocian la BS 1449 HR1 con la calidad comercial. Trate los nombres BS 1449 solo como los más cercanos.
- Las tablas de grados IS 1079 solo permiten leer la tracción máxima y el alargamiento (de Tata Steel); no se encontraron límites de composición para la HR1 en una fuente verificada.
Composición química
Límites de composición, % en masa
| Elemento | CS tipo B (análisis de colada)EE. UU. · ASTM A1011/A1011M | DD11 (1.0332)UE · EN 10111 | SPHCJapón · JIS G 3131 (según la tabla para SPHC) |
|---|---|---|---|
| C | ≤0.15 | ≤0.12 | ≤0.15 |
| Mn | ≤0.60 | ≤0.60 | ≤0.60 |
| P | ≤0.030 | ≤0.045 | ≤0.050 |
| S | ≤0.035 | ≤0.045 | ≤0.050 |
| Cr | ≤0.15 | — | — |
| Ni | ≤0.20 | — | — |
| Mo | ≤0.06 | — | — |
| V | ≤0.008 | — | — |
| Cu | ≤0.20 | — | — |
| Ti | ≤0.025 (mayor cuando C ≥0.02 %, hasta 3.4N + 1.5S) | — | — |
| Nb | ≤0.008 | — | — |
Propiedades mecánicas
Resistencia y dureza
| Condición | Resistencia a la tracción | Límite elástico | Alargamiento | Dureza |
|---|---|---|---|---|
| Laminada en caliente (EN 10111 DD11)Especificado, espesor menor de 2 mm; el límite elástico es ReH o Rp0.2 como rango; alargamiento A80 (longitud calibrada de 80 mm)EN 10111 según tabla de Nippon Steel Slovakia y ArcelorMittal | ≤63.8 ksi (≤440 MPa) | 24.7–52.2 ksi (170–360 MPa) | ≥23 % | — |
| Laminada en caliente (EN 10111 DD11)Especificado, espesor de 2 a menos de 3 mm; alargamiento A80EN 10111 según tabla de Nippon Steel Slovakia y ArcelorMittal | ≤63.8 ksi (≤440 MPa) | 24.7–49.3 ksi (170–340 MPa) | ≥24 % | — |
| Laminada en caliente (EN 10111 DD11)Especificado, espesor de 3 a 11 mm; alargamiento A (longitud calibrada 5.65√S0)EN 10111 según tabla de Nippon Steel Slovakia y ArcelorMittal | ≤63.8 ksi (≤440 MPa) | 24.7–49.3 ksi (170–340 MPa) | ≥28 % | — |
| Laminada en caliente (IS 1079 HR1)Especificado; tracción máxima y alargamiento mínimo según publica Tata Steel; no se indica límite elástico; rango de pedido de 1.6 a 8 mmIS 1079 según publica Tata Steel (Astrum HR1) | ≤63.8 ksi (≤440 MPa) | — | ≥23 % | — |
| Laminada en caliente (JIS G 3131 SPHC)Especificado; la tracción es un mínimo; alargamiento de 27 % de 1.2 a menos de 1.6 mm, 29 % de 1.6 a menos de 3.2 mm, 31 % de 3.2 mm y másTabla de grados JIS G 3131 según tabulan Krakatau POSCO y BEBON Steel | ≥39.2 ksi (≥270 MPa) | — | 27–31 % | — |
| Suministrada según ASTM A1011 CS tipo BSin requisito de ensayo de tracción: el grado se pide solo por composición química, por lo que la norma no especifica ni garantiza el límite elástico, la tracción ni el alargamientoASTM A1011/A1011M según describe SSAB | — | — | — | — |
En la práctica
Comportamiento, tratamiento térmico y usos
Características
- Bajo carbono (≤0.12 %) y baja aleación, por lo que se conforma, dobla y suelda fácilmente con procesos comunes; normalmente no se requiere precalentamiento en espesores delgados.
- El grado de menor conformabilidad de la serie DD11 a DD14: los grados superiores (DD12, DD13, DD14) cambian resistencia por alargamiento.
- La EN 10111 limita el límite elástico y la resistencia a la tracción por arriba (máximos), para que el acero se mantenga suficientemente blando para conformarse; no es un grado estructural de resistencia mínima.
- La EN 10111 no fija límites de aluminio, silicio ni carbono equivalente para los grados DD, así que la soldabilidad depende del bajo contenido de carbono y manganeso.
- No está pensado para estructuras portantes que requieran un límite elástico mínimo garantizado; para ese uso, emplee grados del tipo S235JR o S355MC.
Tratamiento térmico
- Se suministra laminada en caliente desde la bobina; no se aplica ni se requiere tratamiento térmico para el conformado.
- No se endurece: el carbono es demasiado bajo para responder al temple, y no se cementa en la práctica habitual.
- El alivio de tensiones o el normalizado tras un conformado en frío pesado es posible, pero rara vez se especifica; confírmelo con el plano de conformado.
- El decapado y el aceitado (para quitar la cascarilla) y el galvanizado por inmersión en caliente se aplican después del conformado o en la etapa de bobina, por acuerdo.
Usos habituales
- Piezas de chasis de automóviles y camiones prensadas y conformadas, soportes y travesaños
- Piezas en bruto para tubo y tubería, tambores, cilindros y tanques
- Secciones perfiladas, estantería, racks y sistemas de almacenamiento
- Fabricaciones generales de lámina, cubiertas y carcasas
- Piezas en bruto para conformado en frío, estampado y conformado por rodillos
Lámina y fleje
Grados similares comparados
| Grado | C % | Mn % | Cr % | Ni % | Resistencia a la tracción, primera condición indicada |
|---|---|---|---|---|---|
| DD11 / SPHC | ≤0.15 | ≤0.60 | ≤0.15 | ≤0.20 | ≤63.8 ksi (≤440 MPa) |
| DD12 / SPHD | 0.02–0.08 | ≤0.45 | — | — | ≤60.9 ksi (≤420 MPa) |
| DD13 / SPHE | ≤0.08 | ≤0.40 | — | — | ≤58.0 ksi (≤400 MPa) |
| S355MC | ≤0.23 | ≤1.35 | ≤0.15 | ≤0.20 | 62.4–79.8 ksi (430–550 MPa) |
| DC01 / SPCC | 0.02–0.15 | ≤0.60 | ≤0.15 | ≤0.20 | 39–59 ksi (270–410 MPa) |
| DC03 / SPCD | 0.02–0.08 | ≤0.50 | ≤0.15 | ≤0.20 | 39–54 ksi (270–370 MPa) |
| DC04 / SPCE | ≤0.06 | ≤0.50 | ≤0.15 | ≤0.20 | 39–51 ksi (270–350 MPa) |
| DC05 / SPCF | ≤0.02 | ≤0.40 | ≤0.15 | ≤0.10 | 39–48 ksi (270–330 MPa) |
| DC06 / SPCG | ≤0.02 | ≤0.40 | ≤0.15 | ≤0.10 | 39–48 ksi (270–330 MPa) |
| DX51D / 1.0226 | 0.02–0.15 | ≤0.60 | — | — | 39–73 ksi (270–500 MPa) |
Composición de la norma estadounidense cuando existe; en los demás casos, la primera norma indicada en la página de cada grado. Las condiciones de resistencia difieren entre grados; abra la página de cada grado para ver la tabla completa.
Preguntas resueltas
Preguntas frecuentes
¿Cuál es el equivalente del acero DD11?
Los equivalentes más cercanos son ASTM A1011 CS tipo B, IS 1079 HR1 y JIS G 3131 SPHC. Todas son lámina de bajo carbono laminada en caliente de calidad comercial, pero ninguna coincide exactamente con la EN 10111: los límites de resistencia, composición química y ensayos difieren.
¿La DD11 es lo mismo que la SPHC?
Cumplen el mismo propósito, pero son especificaciones distintas. La SPHC exige una resistencia a la tracción mínima de 270 MPa y permite hasta 0.050 % de fósforo y azufre; la DD11 limita el límite elástico y la resistencia a la tracción por arriba y permite 0.045 % como máximo.
¿Cuáles son el límite elástico y la resistencia a la tracción de la DD11?
La EN 10111 da a la DD11 un rango de límite elástico de 170–360 MPa por debajo de 2 mm y de 170–340 MPa de 2 a 11 mm, con resistencia a la tracción de hasta 440 MPa. Son límites, no valores típicos: las bobinas reales quedan dentro de ellos.
¿Cuál es la diferencia entre DD11, DD12, DD13 y DD14?
El número define la calidad de conformado. La DD11 es de calidad comercial; la DD12 y la DD13 tienen menos carbono y manganeso y mayor alargamiento; la DD14 es la más conformable. La resistencia máxima a la tracción baja de 440 MPa (DD11) a 380 MPa (DD14).
¿La DD11 es soldable?
Sí. Con 0.12 % de carbono como máximo y 0.60 % de manganeso, se suelda fácilmente con procesos MIG, TIG y por resistencia. Los procedimientos de soldadura normalmente no requieren precalentamiento en espesores delgados.
De la línea de productos de GV Steels
Productos enumerados con DD11 / SPHC
Siga leyendo
Referencias relacionadas
Referencias
Fuentes
- Nippon Steel Slovakia: aceros para embutición según EN 10111, DD11 a DD14 — Límite elástico, tracción y alargamiento por rango de espesor; C, Mn, P y S del análisis de colada.
- Catálogo de ArcelorMittal Industry: grados laminados en caliente según EN 10111 — Límite elástico, tracción, A80 y A5.65 por espesor; no hay límites de Si, Al ni CEV para los grados DD.
- Arvedi: aceros para deformación en frío según EN 10111 — Números de material 1.0332, 1.0398, 1.0335 y 1.0389; límites de composición.
- DIN Media: EN 10111, lámina y fleje de acero de bajo carbono laminados en caliente en continuo para conformado en frío — Alcance y título de la norma (espesor de hasta 11 mm).
- Moris: grado de acero DD11 — Enumera la DIN StW22 y una designación británica HR2 para la DD11.
- Krakatau POSCO: tabla de especificación de bobinas laminadas en caliente (MS 1705, nombres de grado JIS SPHC, SPHD y SPHE) — Composición, tracción mínima y alargamiento por espesor para SPHC, SPHD y SPHE, según la norma malasia que usa los nombres de grado JIS.
- Tata Steel DigECA: Tata Astrum IS 1079 HR1 — Tracción máxima de 440 MPa, alargamiento mínimo de 23 %.
- Tata Steel DigECA: tabla de grados de acero de la India — IS 1079 HR1 a HR4 descritos como calidad comercial, para embutido, para embutido profundo y para embutido extra profundo.
- ASTM A1011/A1011M: lámina y fleje de acero al carbono, estructural, HSLA y UHSS laminados en caliente (resumen) — Alcance: designaciones CS, DS, SS, HSLAS, HSLAS-F y UHSS; el texto de la norma es de pago.
- SSAB: ASTM A1011 CS tipo B — Límites de análisis de colada de la CS tipo B; solo composición química, sin requisitos mecánicos.
- BEBON Steel: JIS G 3131 SPHC y SPHD — Límites de C, Mn, P y S de SPHC y SPHD; tracción mínima de 270 MPa; alargamiento de la SPHC de 27/29/29/29/31/31 % por rango de espesor desde 1.2 mm.
- thyssenkrupp Steel: información de producto de aceros para embutición DD, DC y DX — Composición, límite elástico, tracción y alargamiento de la EN 10111 DD11 a DD14.
Los valores resumen límites publicados y datos típicos. La norma vigente y su edición actual son las que rigen; verifíquelas antes de especificar.