Pernos y herrajes de armado
Perno de máquina / de cabeza cuadrada
En EE. UU. también se llama machine bolts. Los equipos de habla hispana dicen perno de cabeza cuadrada.
- Inglés de EE. UU.
- Español (EE. UU.)
Herrajes para líneas aéreas
Nombres comerciales.
En una región de Estados Unidos, la varilla de puesta a tierra se llama earth rod, y en otra se llama grounding rod; los linieros de habla hispana la llaman varilla de tierra. Algunas cuadrillas de servicios públicos llaman coach bolt al perno de carruaje. Esta página enumera los nombres que usan los linieros y los proveedores de servicios públicos en Estados Unidos, así como los términos en español de las obras de servicios públicos de EE. UU., cada uno vinculado al producto de líneas aéreas GV que describe.
Inglés y español de EE. UU.
Encuentre una pieza de líneas aéreas por el nombre que usa su empresa de servicios públicos.
Cada nombre de esta página se verificó con proveedores de herrajes para servicios públicos y catálogos de sujetadores en distintas regiones de Estados Unidos. Las palabras genéricas como perno, tuerca o arandela por sí solas se omiten, de modo que cada nombre apunte a un solo producto.
Pernos y herrajes de armado
Perno de cabeza hexagonal
En EE. UU. también se llama hex bolts.
- Inglés de EE. UU.
Pernos y herrajes de armado
Perno de carruaje
Los equipos de habla hispana dicen tornillo de carro.
- Inglés de EE. UU.
- Español (EE. UU.)
Pernos y herrajes de armado
Perno de doble armado
En EE. UU. también se llama double arming bolts. Los equipos de habla hispana dicen perno doble armado.
- Inglés de EE. UU.
- Español (EE. UU.)
Pernos, arandelas y varillas de puesta a tierra
Perno tirafondo
En EE. UU. también se llama lag screws.
- Inglés de EE. UU.
Pernos, arandelas y varillas de puesta a tierra
Arandelas
En EE. UU. también se llama square washers. Los equipos de habla hispana dicen arandela plana.
- Inglés de EE. UU.
- Español (EE. UU.)
Pernos, arandelas y varillas de puesta a tierra
Varilla de puesta a tierra
En EE. UU. también se llama grounding rods. Los equipos de habla hispana dicen pica de tierra.
- Inglés de EE. UU.
- Español (EE. UU.)
Anclajes y tuercas
Anclaje al suelo / barrena
En EE. UU. también se llama screw anchors.
- Inglés de EE. UU.
Anclajes y tuercas
Tuerca cuadrada
Los equipos de habla hispana dicen tuerca cuadrada.
- Español (EE. UU.)
Anclajes y tuercas
Tuerca hexagonal
En EE. UU. también se llama heavy hex nuts. Los equipos de habla hispana dicen tuerca hexagonal.
- Inglés de EE. UU.
- Español (EE. UU.)