Valla de empalizada
Valla de empalizada
- Español (EE. UU.)
Sistemas de cercado
Nombres comerciales.
En una región de Estados Unidos, la barra tensora se llama barra de tensión y en otra se llama barra de refuerzo. Los equipos de cercado de habla hispana la llaman barra de tensión. Esta página enumera los nombres que usan los contratistas y proveedores de cercas en todo Estados Unidos, así como los términos en español que se usan en las obras, cada uno vinculado al producto de cerca de GV que describe.
Inglés y español de EE. UU.
Encuentre un componente de cercado por el nombre que usa su región.
Cada nombre de esta página se verificó con catálogos de proveedores de cercas y de herrajes de construcción en distintas regiones de Estados Unidos. Cuando una región usa una palabra más general, o cuando otra pieza cumple la misma función, el nombre se marca o se omite, de modo que cada nombre apunte a un solo producto.
Componentes de cercado
Bayoneta para alambre de púas
En EE. UU. también se llama barb arms. Los equipos de habla hispana dicen bayoneta.
- Inglés de EE. UU.
- Español (EE. UU.)
Componentes de cercado
Barra de tensión
En EE. UU. también se llama tension bars. Los equipos de habla hispana dicen barra de tensión.
- Inglés de EE. UU.
- Español (EE. UU.)
Componentes de cercado
Pasador de suelo para portón
En EE. UU. también se llama drop rods. Los equipos de habla hispana dicen pasador de suelo.
- Inglés de EE. UU.
- Español (EE. UU.)
Componentes de cercado
Tirante de arriostramiento
Los equipos de habla hispana dicen tirante.
- Español (EE. UU.)
Pernos y accesorios
Perno de máquina
Los equipos de habla hispana dicen tornillo cabeza cuadrada.
- Español (EE. UU.)
Postes para cercas
Poste para cerca
En EE. UU. también se llama studded T-posts. Los equipos de habla hispana dicen poste de acero tipo T.
- Inglés de EE. UU.
- Español (EE. UU.)
Componentes de cercado
Accesorios para cercas
En EE. UU. también se llama chain link fittings. Los equipos de habla hispana dicen abrazadera de tensión.
- Inglés de EE. UU.
- Español (EE. UU.)